Журнал, із землі

Тізіана Вольта Корміо, член міжнародної координаційної команди Середземноморського проекту «Мар-де-Пас», в цьому журналі, написаному з землі, розповідає, як народився перший морський шлях Всесвітнього маршу.

Так сталося: труднощі, досягнуті цілі, зустрічі, несподівані речі ...

Вихід

Наш перший морський марш. Коли у вересні я познайомився з Лоренсою з Асоціації Nave di Carta, ми вже обмінялися довгою серією електронних листів, щоб закінчити проект.

Він сказав мені, що «на морі все інакше, захоплююче, але інше».

«Звичайно», — подумав я, але тільки тепер, через п’ятнадцять днів після відходу Бамбука, що я зрозумів, я почав розуміти конкретно.

Березень у морі, навіть для тих, хто стежить за ним, як це відбувається зі мною, - це справді унікальний досвід, особливо в той час, коли ми переживаємо зміни клімату день у день.

Я пам’ятаю жовтневий 27 у Генуї, день гри. Було жарко, спека, зовсім незвична для того часу. Екіпажу Бамбука вдалося сісти на корабель. Для мене це був перший виклик із самим собою, оскільки мій баланс завжди був дещо нестабільним.

Приємно було зустріти командирів, екіпаж, демонстрантів миру в морі. Разом ми думаємо про те, як представити виставки, які б переносилися з порту в порт; Листівки, заключні деталі.

Я також виявив, що шиє вушка на прапорі Березня.

Ми не думали, що для підняття прапора на кораблі потрібні вушка.

А потім зустріч з Мауріціо Дакка-дель-Галата, який запропонував нам причал та гостинність перед музеєм.

Ми дякуємо вам за гостинність перед Галатою і даруючи книгу першого Всесвітнього маршу за мир і ненасильство, ми сподіваємось, що це буде початком співпраці між нами, де море буде чудовим героєм, як завжди.

Зараз 17.00:XNUMX. Судно має відійти раніше запланованого часу. Наближається зміна погоди, краще її передбачати. «Привіт, Бамбу, що все йде так, як ми сподіваємося, що ти можеш бути тим посланцем надії на мир, початком союзу між усіма нами, з ким би ти не зустрівся на своїй подорожі Західним Середземномор’ям».

Між Генуєю та Марселем

«І добре, що нам довелося передбачити суворість моря» Мені здається, що я бачу зображення та відео, які приходять до мене на ділянці між Генуєю та Марселем. Я нервую, і багато.

Я починаю гадати, чи варто змушувати тих істот у човні терпіти зусилля, які вони докладають. Звичайно, мир, певне ненасилля, але ...

genova_marsiglia

genova_marsiglia2

І тоді я отримую заспокійливі фрази, вони дають мені зрозуміти, що море - це теж це, безперервне протистояння, де кожна мить може бути все, і протилежне всьому, де з білих вод ви бачите дельфіна, який ковзає безтурботно, прибуваючи і йдучи .

Я заспокоююсь і дозволяю Бамбукові прийти до тихого Марселя.

Марселла

Це був останній етап, який ми включили у свій маршрут. Не було сенсу не торкатися до Франції. Все вивчали, думаючи про зустріч із човником миру в Барселоні.

Олімпік де Марсель здавався ставкою, бо я мало знав про місцеву ситуацію. Мартін, яка запропонувала мені поїхати до Африки, порадила мені зв’язатися з Марі.

Коли я вперше це почув, ми сказали один одному «ми спробуємо організувати, що зможемо». ми ніколи не слухаємо пісень про мир, тому беремо участь. Прості, але дуже душевні моменти.

Це дух нашої подорожі. Ми не шукаємо моментів «вдари і біжи», а для того, щоб створити основу для постійного діалогу та протистояння.

Барселона

Як цікаво побачити фотографії дитячих малюнків про мир з усього світу в кімнаті «Човнів миру» (зразу звертаюся до президента асоціації «Барви миру», який захоплено відгукується.

Лоренца та Алессандро продовжують надсилати мені зображення, відео, щоб постійно тримати мене в курсі, віддалених, але близьких.

Перетин між судном і кораблем досяг успіху.

Усе почалося під час розмови з Рафаелем у липні минулого року, коли він був у Мілані на італійській прем’єрі «Початок кінця ядерної зброї».

Тепер образи документального фільму Пресензи, премії Accolade 2019, проходять через цю кімнату.

Тепер свідчення Наріко, фотографії Франческо Фолетті, які розповідають історію подорожі крізь дерева Миру Хіросіми та Нагасакі.

Знаменита глазур: того ж дня в Нью-Йорку нам вдалося організувати показ тієї ж документальної та відеовиставки про дерева, які пережили атомні атаки серпня 1945. Далекий, але близький.

Настав час радіти, але, на жаль, мій розум був в іншому місці, Туніс і прогноз негоди, яку я побачив, і знову туга напала на мене. Що робити

Настав час радіти, але, на жаль, мій розум був в іншому місці, Туніс і прогноз негоди, яку я побачив, і знову туга напала на мене. Що робити Марш на морі вчить мене бути терплячим, також керувати своїми емоціями, великими страхами.

Між Барселоною та ...

Командир Марко попередив мене: буде радіо тиша близько 48 годин. Морські умови складні, але вони спробують дістатися до Тунісу.

Я провів дві ночі без сну. Інколи я шукав за допомогою ipad www.vesselfinder.com... нічого. Дель Бамбук просто місце біля Барселони ... Завжди бурхливе море.

З промоутерським комітетом Другого світового березня ми намагаємось мати кілька моментів для координації туніського етапу. Я згадав його перше бажання вітати корабель на шляху до Середземномор'я.

Я надсилаю електронний лист і ставлю галочку «Несподівана можливість». Звідти безперервний сигнал, коли Бамбук знову з’явиться? В якийсь момент, о 4:10 ранку в п’ятницю, 8-го, я надсилаю електронний лист «Вони вже видно на північному заході Сардинії», мені хтось відповідає.

Де вони зупиняться? Я бачу їх у затоці Асінара.

Кальярі

Бамбук прибув у спокійні та теплі води Кальярі в суботу 9 у листопаді вдень.

Командир, екіпаж, пішохідні спокійники в морі виснажені після майже чотирьох днів дуже бурхливого моря, дуже холодного.

Він нарешті зупинився на місці, щоб відпочити та одужати.

Несподіваний, але радісний етап, сповнений моментів, що мають велике значення, але перш за все знову відкриття людського виміру, якого так бракує зараз.

Цей другий Всесвітній марш за мир і ненасильство можливий тому, що є люди, незалежно від того, що вони роблять і яка їхня роль. Має значення те, що вони поставили свою людяність у березні.

кальярі3

кальярі4

Туніс відкладено. Ми підемо туди до завершення другого Світовий березень (8 березня 2020 р.). Всі контакти будуть повідомлені, але тим часом відкриваються нові можливості з несподіваною зупинкою на землі Сарда.

Проходять дні, час постійно змінюється година за годиною, таким незвичним способом, вірніше, звичним для цього моменту великим кліматичним проходом.

Ми чекаємо, щоб знати, що буде з новим етапом, Палермо. Сподіваємось, все так, як було заплановано.

Діти місяцями чекали приїзду катера миру, отриманого з розкритими обіймами Військово-морською лігою.

Але саме море дасть нам відповіді, тієї доброзичливої ​​та ворожої натури, яка постійно нагадує про наш справжній вимір.